Riguardo LMFL

Fondata nella primavera del 1997, LMFL (Language and Music for Life) è un’organizzazione unica nel suo genere che si pone come obiettivo di offrire una formazione sia musicale che linguistica ad allievi di tutte le età.

Il primo corso estivo LMFL ha avuto luogo nell’agosto del 1997 e da allora è cresciuta in qualità e quantità, arrivando ad introdurre corsi all’estero per studenti di livello avanzato.

Conservando il partenariato nel Regno Unito, il 15 dicembre 2011 LMFL è stata iscritta come organizzazione non governativa (ONG) riconosciuta all’interno dell’area Schengen (n.reg. W3221002407).

 

Organizziamo

Corsi con e senza soggiorno

Corsi musicali estivi per studenti di livello avanzato

  1. Nel Regno Unito: a Llandovery (Galles). Si tratta di un corso estivo di Lingue e Musica per adulti, adolescenti non accompagnati a partire da 12 anni e bambini accompagnati a partire dall’età di 5 anni.
  2. All’estero: a Venezia (Italia), ad Ordino (Andorra), a Valbonne Sophia Antipolis (Francia) e da quest’anno anche al Conservatorio Luigi Cherubini a Firenze (Italia).
  3. Brevi corsi primaverili e autunnali di Lingue e Musica nel Regno Unito o in Francia.

La nostra filosofia didattica

Il nostro progetto musicale e linguistico si basa su un concetto di capacità individuale, di motivazione e di una trasversalità di lingue, culture e generazioni.

L’apprendimento della musica non può essere ridotto al solo prodotto finale che è lo spettacolo, benché questo sia una parte fondamentale; piuttosto, è intimamente legato alle dinamiche di ogni individuo che è in grado di imparare cambiando, e di cambiare imparando.

La nostra premessa per quanto riguarda lo studio delle lingue è che non impariamo una lingua solo per il gusto di farlo, ma anche per uno scopo specifico. La lingua è uno strumento per comunicare, pianificare eventi e progetti musicali insieme ad altri, facilitare lo sviluppo professionale. Quando scegliamo di apprendere una lingua, è perché vogliamo goderci scambi personali e culturali con le persone con cui abbiamo deciso di stare e che amiamo, e per quanto riguarda l’inglese, perché non vogliamo vivere da “stranieri” in un contesto anglosassone. Impariamo una lingua per sopravvivere e, come è reso esplicito dal nome della nostra organizzazione, per vivere.

Il nostro progetto musicale

Il nostro progetto si articola in tre categorie:

  • Amatori Appassionati: in uno strumento i partecipanti devono essere almeno di livello 7 (il Livello 7 ABRSM inglese corrisponde approssimativamente al diploma di Stato dei Licei Musicali italiani), mentre il secondo o eventualmente terzo strumento può essere suonato a un livello inferiore.
  • Juniors: 5-10 anni, devono già aver iniziato a suonare uno strumento (o avuto lezioni di canto);
  • Futuri Professionisti: prepariamo giovani strumentisti o cantanti per concorsi, audizioni e/o esami d’ingresso per Conservatori ed Accademie di Musica (es. Royal College of Music, London; Royal Welsh College of Music, Cardiff; Trinity College of Music, London; Royal Academy, London, Guildhall).
    B. Per candidati che non sono di madrelingua inglese e vogliono accedere al Royal College of Music, alla Royal Academy o alla Guildhall, è indispensabile una buona competenza orale nella lingua inglese.

Arlette Herrenschmidt-Moller

Direttrice fondatrice di LMFL ed organizzatrice dei corsi, è appassionata di pedagogia nonché diplomata in psicanalisi. Prepara ogni corso con grande cura e dedizione, insieme ai Direttori Artistici Jean-Luc Borsarello e Matthias Dulack (direttore d’orchestra), al Maestro del coro William Godfree e al Responsabile linguistico Dr Alan D Moller.

È bilingue francese e inglese e ha le conoscenze base di tedesco, telugu e hindi.

DIREZIONE MUSICALE

I nostri responsabili

Abbiamo due direttori artistici che si alternano: Jean-Luc Borsarello e Matthias Dulack.

  • Jean-Luc Borsarello, direttore artistico – violinista con straordinarie conoscenze della musica da camera
  • Matthias Dulack, direttore artistico e direttore d’orchestra – cellista e membro fondatore dell’Orchestra da Camera Europea – insegna direzione d’orchestra
  • William Godfree, Maestro del coro – compositore, organista e pianista
  • Richard Crabtree, direttore dell’orchestra ad archi, insegna viola e violino

I nostri insegnanti

I nostri insegnanti sono tutti docenti esperti nonché musicisti di fama internazionale. Durante il corso si aspettano che i loro studenti si esercitino autonomamente fra una lezione e l’altra. Un elenco aggiornato degli insegnanti con le rispettive qualifiche e curricula vitae si trova su questo sito sotto Docenti.

Offriamo masterclass per aspiranti professionisti in arpa, flauto, ottavino, pianoforte, violino, contrabbasso e flauto dolce.

Il Programma Jazz – Coordinatore Alex Forsyth

Il programma jazz permette agli studenti di sviluppare le tecniche d’improvvisazione caratteristiche del jazz e di applicarle all’interno di piccoli gruppi e contesti dedicati. Tutti gli studenti ricevono lezioni per il proprio strumento e hanno l’opportunità di suonare svariati stili musicali in piccoli gruppo diretti dai loro insegnanti.

Tutti gli insegnanti hanno comprovata esperienza didattica e d’improvvisazione.

I genitori, che siano musicisti o non, sono i benvenuti se vogliono accompagnare i figli, purché contribuiscano al buon andamento del corso in Gran Bretagna.

I genitori non sono autorizzati a chiedere ai propri figli cose irragionevoli, come per esempio di esercitarsi prima delle ore 8 o dopo le ore 20 se si tratta di bambini sotto i 10 anni. Ciò vale anche per i “bambini prodigio”.

I bambini sotto i 10 anni devono poter riposare per un minimo di un’ora intera durante la mattinata e un’altra durante il pomeriggio. Ciò vale anche per i bambini che si preparano a un concerto o a un concorso.

I genitori sono invitati ad unirsi al coro o se sono musicisti a partecipare a una seria di attività musicali gratuite (orchestra, orchestra d’archi, jazz).

Possono iscriversi anche come studenti per lezioni di musica, di canto oppure di lingua.

lmfl multimedia

orchestra

master-classs

strings

 

group